sabato, 10 maggio 2008
Torna alla Home Page

Via Roma, 40
tel. 049.5349603 - fax 049.5349614
email: 
protocollo@comunedicandiana.com

      Ricerca avanzata

 Il turista/the tourist

Paesaggio/Landscape

Come arrivare/How to reach it

Storia locale/Local history

Arte e chiese/Art and churches

Immagini/Images

Vivere la città

 

Home > Città > Il turista

 Arte e chiese/Art and churches
 
 

Raggiunta Candiana, località Pontecasale , immediatamente si potranno ammirare la splendida Villa Garzoni del XVI secolo, del noto maestro Sansovino, Essa rappresenta l'esempio piu` significativo di villa veneta dell'entroterra veneziano costruita su progetto del ben noto scultore Sansovino che operò nel XVI sec. presso la Repubblica di Venezia.

english version

After reaching Candiana, in the neighbour of Pontecasale it is worth paying a visit to the wonderful Villa Garzoni of XVI Century. Projected by Sansovino it gives an impressive example of Villa Veneta on the inland of Venice.
The famous artist Sansovino worked for the Republic of Venice during the XVI Century.

La chiesa/the church



 

A lato di Villa Garzoni, si può ammirare la bellissima Villa Renier del secolo XVII.

Infine uno sguardo alla chiesa parrocchiale con campanile romanico del XVI sec.

Arrivati a Candiana, ci si imbatterà nell'imponente Duomo di Candiana, del 1502, che attorniato dall'ex convento prima benedettino quindi passato ai Canonici Regolari di S. Agostino, rappresenta un complesso di ineguagliabile raffinatezza artistica e un monumento di unica bellezza. Tanta è la bellezza della Chiesa da alcuni chiamata "Cattedrale di Campagna". La prima chiesa e relativo monastero sono datati 3 novembre 1097. Nel 1997 ricorrono quindi 900 anni della fondazione della comunità di Candiana.
Per una descrizione storico-artistica del Duomo rimandiamo ad alcuni recenti volumi, disponibili presso lo stessa chiesa, riguardanti sia la storia del Duomo che delle attività artistiche di alcuni miniaturisti del XVI sec.

english version

On one side of Villa Garzoni Villa Reiner (XVII Century) stands proudly.

At the end of the visit it will be a pleasure visiting the church with a breathtaking bell tower of XVI Century in Romanic style.

When a traveller arrives in Candiana he will immediately be caught by the outstanding Candiana Cathedral of 1502. Built on the rests of a monastery dating 3.rd Nov 1097. This amazing building, well known as “Cattedrale di Campagna” is surrounded by the late convent of the Benedettini abbots first and, eventually of the Canonici Regolari di S.Agostino. It represents a unique complex of unbelievable artistic elegance and a monument of rare beauty.
It is also possible to find many books inside the cathedral to have a more technical description and other tips about its history and the artistic activities of some miniaturists of XVI Century.

L'interno della "Cattedrale di Campagna" /
inside of "Cattedrale di Campagna"


 
         
   

Inizio pagina
""
  Segnala le informazioni mancanti

   
 

Contatta il Webmaster | Note legali e privacy | Plug-in


Vai al sito
Valid HTML!

Valid CSS!

Comune di Candiana  (PD) - Sito Ufficiale
Via Roma, 40 - 35020  Candiana  (PD) - Italia
tel. 049.5349603 - fax 049.5349614
codice fiscale: 80009110281
email:
protocollo@comunedicandiana.com